响 xiǎng 岩 yán - - 姚 yáo 燮 xiè
岚 lán 光 guāng 天 tiān 景 jǐng 极 jí 暄 xuān 萋 qī , , 探 tàn 胜 shèng 何 hé 劳 láo 短 duǎn 策 cè 携 xié 。 。
沙 shā 渚 zhǔ 暗 àn 烟 yān 闻 wén 鹭 lù 语 yǔ , , 江 jiāng 田 tián 斜 xié 日 rì 看 kàn 僧 sēng 犁 lí 。 。
水 shuǐ 声 shēng 过 guò 峡 xiá 云 yún 为 wéi 瑟 sè , , 樵 qiáo 迹 jī 当 dāng 厓 yá 树 shù 作 zuò 梯 tī 。 。
贺 hè 监 jiān 高 gāo 风 fēng 千 qiān 古 gǔ 在 zài , , 荒 huāng 台 tái 钓 diào 石 shí 有 yǒu 谁 shuí 跻 jī ? ?
响岩。清代。姚燮。岚光天景极暄萋,探胜何劳短策携。 沙渚暗烟闻鹭语,江田斜日看僧犁。 水声过峡云为瑟,樵迹当厓树作梯。 贺监高风千古在,荒台钓石有谁跻?