寄 jì 家 jiā 塾 shú 诸 zhū 生 shēng 五 wǔ 章 zhāng 其 qí 五 wǔ - - 姚 yáo 燮 xiè
喜 xǐ 闻 wén 烽 fēng 已 yǐ 撤 chè , , 泥 ní 首 shǒu 谢 xiè 军 jūn 官 guān 。 。
试 shì 振 zhèn 长 cháng 天 tiān 翮 hé , , 方 fāng 知 zhī 铩 shā 羽 yǔ 难 nán 。 。
借 jiè 君 jūn 新 xīn 薙 tì 竹 zhú , , 护 hù 我 wǒ 旧 jiù 凭 píng 阑 lán 。 。
留 liú 取 qǔ 一 yī 弓 gōng 地 dì , , 莫 mò 遮 zhē 江 jiāng 上 shàng 山 shān 。 。
寄家塾诸生五章 其五。清代。姚燮。喜闻烽已撤,泥首谢军官。 试振长天翮,方知铩羽难。 借君新薙竹,护我旧凭阑。 留取一弓地,莫遮江上山。