江 jiāng 上 shàng 简 jiǎn 刘 liú 朝 cháo 元 yuán 索 suǒ 画 huà - - 姚 yáo 燮 xiè
云 yún 凝 níng 柳 liǔ 不 bù 动 dòng , , 水 shuǐ 动 dòng 似 shì 流 liú 云 yún 。 。
柳 liǔ 软 ruǎn 燕 yàn 难 nán 坐 zuò , , 水 shuǐ 香 xiāng 鸥 ōu 与 yǔ 薰 xūn 。 。
短 duǎn 竿 gān 渔 yú 晒 shài 笠 lì , , 横 héng 鬓 bìn 女 nǚ 湔 jiān 裙 qún 。 。
刘 liú 子 zi 画 huà 春 chūn 好 hǎo , , 当 dāng 能 néng 画 huà 夕 xī 曛 xūn 。 。
江上简刘朝元索画。清代。姚燮。云凝柳不动,水动似流云。 柳软燕难坐,水香鸥与薰。 短竿渔晒笠,横鬓女湔裙。 刘子画春好,当能画夕曛。