寒 hán 垆 lú - - 姚 yáo 燮 xiè
避 bì 冷 lěng 垂 chuí 毡 zhān 幕 mù , , 愁 chóu 眠 mián 看 kàn 絮 xù 衾 qīn 。 。
妻 qī 孥 nú 共 gòng 团 tuán 坐 zuò , , 风 fēng 雪 xuě 此 cǐ 宵 xiāo 深 shēn 。 。
煨 wēi 芋 yù 频 pín 添 tiān 火 huǒ , , 烹 pēng 茶 chá 且 qiě 助 zhù 吟 yín 。 。
热 rè 中 zhōng 君 jūn 莫 mò 笑 xiào , , 独 dú 抱 bào 不 bù 灰 huī 心 xīn 。 。
寒垆。清代。姚燮。避冷垂毡幕,愁眠看絮衾。 妻孥共团坐,风雪此宵深。 煨芋频添火,烹茶且助吟。 热中君莫笑,独抱不灰心。