重 chóng 阳 yáng 后 hòu 一 yī 日 rì 雨 yǔ 中 zhōng 感 gǎn 怀 huái - - 纪 jì 炅 jiǒng
把 bǎ 酒 jiǔ 临 lín 风 fēng 进 jìn 羽 yǔ 卮 zhī , , 云 yún 棚 péng 萝 luó 架 jià 半 bàn 离 lí 披 pī 。 。
雨 yǔ 多 duō 九 jiǔ 月 yuè 寒 hán 应 yīng 早 zǎo , , 花 huā 失 shī 重 chóng 阳 yáng 开 kāi 已 yǐ 迟 chí 。 。
一 yī 自 zì 累 lèi 旬 xún 寻 xún 药 yào 裹 guǒ , , 更 gèng 从 cóng 何 hé 地 dì 问 wèn 禅 chán 期 qī 。 。
晚 wǎn 年 nián 欲 yù 受 shòu 菩 pú 提 tí 戒 jiè , , 绮 qǐ 语 yǔ 犹 yóu 惭 cán 江 jiāng 总 zǒng 持 chí 。 。
重阳后一日雨中感怀。清代。纪炅。把酒临风进羽卮,云棚萝架半离披。 雨多九月寒应早,花失重阳开已迟。 一自累旬寻药裹,更从何地问禅期。 晚年欲受菩提戒,绮语犹惭江总持。