天 tiān 王 wáng 府 fǔ 正 zhèng 殿 diàn 联 lián - - 洪 hóng 秀 xiù 全 quán
维 wéi 皇 huáng 大 dà 德 dé 曰 yuē 生 shēng , , 用 yòng 夏 xià 变 biàn 夷 yí , , 待 dài 驱 qū 欧 ōu 美 měi 非 fēi 澳 ào 四 sì 洲 zhōu 人 rén , , 归 guī 我 wǒ 版 bǎn 图 tú 一 yī 乃 nǎi 统 tǒng ; ;
于 yú 文 wén 止 zhǐ 戈 gē 为 wéi 武 wǔ , , 拨 bō 乱 luàn 反 fǎn 正 zhèng , , 尽 jǐn 没 méi 蓝 lán 白 bái 红 hóng 黄 huáng 八 bā 旗 qí 籍 jí , , 列 liè 诸 zhū 藩 fān 服 fú 千 qiān 斯 sī 年 nián 。 。
天王府正殿联。清代。洪秀全。维皇大德曰生,用夏变夷,待驱欧美非澳四洲人,归我版图一乃统; 于文止戈为武,拨乱反正,尽没蓝白红黄八旗籍,列诸藩服千斯年。