海 hǎi 上 shàng 题 tí 南 nán 社 shè 雅 yǎ 集 jí 写 xiě 真 zhēn - - 柳 liǔ 亚 yà 子 zi
鸡 jī 鸣 míng 风 fēng 雨 yǔ 故 gù 人 rén 稀 xī , , 几 jǐ 复 fù 风 fēng 流 liú 事 shì 已 yǐ 非 fēi 。 。
回 huí 首 shǒu 天 tiān 涯 yá 唯 wéi 汝 rǔ 在 zài , , 相 xiāng 逢 féng 朱 zhū 沈 shěn 倍 bèi 依 yī 依 yī 。 。
海上题南社雅集写真。清代。柳亚子。鸡鸣风雨故人稀,几复风流事已非。 回首天涯唯汝在,相逢朱沈倍依依。