成 chéng 都 dū 罗 luó 城 chéng 北 běi 门 mén 石 shí 记 jì - - 不 bù 详 xiáng
五 wǔ 五 wǔ 复 fù 五 wǔ 五 wǔ , , 五 wǔ 五 wǔ 逾 yú 重 chóng 数 shù 。 。
浮 fú 世 shì 若 ruò 浮 fú 云 yún , , 金 jīn 石 shí 一 yī 如 rú 故 gù 。 。
与 yǔ 君 jūn 相 xiāng 见 jiàn 时 shí , , 杳 yǎo 杳 yǎo 非 fēi 今 jīn 土 tǔ 。 。
成都罗城北门石记。唐代。不详。五五复五五,五五逾重数。 浮世若浮云,金石一如故。 与君相见时,杳杳非今土。