和 hé 纪 jì 晓 xiǎo 岚 lán 赠 zèng 张 zhāng 白 bái 莼 chún 韵 yùn - - 胡 hú 绍 shào 鼎 dǐng
西 xī 风 fēng 吹 chuī 薄 bó 暮 mù , , 帷 wéi 幕 mù 尽 jǐn 飘 piāo 扬 yáng 。 。
择 zé 土 tǔ 宁 níng 为 wèi 岳 yuè , , 随 suí 帆 fān 又 yòu 转 zhuǎn 湘 xiāng 。 。
场 chǎng 驹 jū 还 hái 信 xìn 宿 sù , , 海 hǎi 鹤 hè 自 zì 翱 áo 翔 xiáng 。 。
话 huà 别 bié 归 guī 何 hé 处 chǔ , , 东 dōng 游 yóu 向 xiàng 洛 luò 阳 yáng 。 。
和纪晓岚赠张白莼韵。清代。胡绍鼎。西风吹薄暮,帷幕尽飘扬。 择土宁为岳,随帆又转湘。 场驹还信宿,海鹤自翱翔。 话别归何处,东游向洛阳。