江 jiāng 南 nán 好 hǎo 其 qí 三 sān 时 shí 将 jiāng 乞 qǐ 假 jiǎ 南 nán 回 huí 作 zuò 此 cǐ 寄 jì 里 lǐ 中 zhōng 亲 qīn 旧 jiù - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
乡 xiāng 园 yuán 梦 mèng , , 昨 zuó 到 dào 舣 yǐ 舟 zhōu 亭 tíng 。 。
小 xiǎo 港 gǎng 蓄 xù 鱼 yú 桥 qiáo 半 bàn 圮 pǐ , , 荒 huāng 庵 ān 烧 shāo 笋 sǔn 户 hù 全 quán 扃 jiōng 。 。
僧 sēng 老 lǎo 厌 yàn 翻 fān 经 jīng 。 。
江南好 其三 时将乞假南回作此寄里中亲旧。清代。洪亮吉。乡园梦,昨到舣舟亭。 小港蓄鱼桥半圮,荒庵烧笋户全扃。 僧老厌翻经。