山 shān 行 xíng 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 七 qī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
出 chū 谷 gǔ 雨 yǔ 声 shēng 碎 suì , , 入 rù 谷 gǔ 云 yún 光 guāng 肥 féi 。 。
一 yī 出 chū 一 yī 入 rù 中 zhōng , , 蝴 hú 蝶 dié 杂 zá 客 kè 飞 fēi 。 。
疲 pí 踪 zōng 欲 yù 谁 shuí 投 tóu , , 暂 zàn 借 jiè 云 yún 所 suǒ 栖 qī 。 。
一 yī 川 chuān 饶 ráo 怪 guài 蛇 shé , , 百 bǎi 鸟 niǎo 噤 jìn 不 bù 啼 tí 。 。
何 hé 因 yīn 知 zhī 宵 xiāo 昏 hūn , , 庶 shù 赖 lài 警 jǐng 曙 shǔ 鸡 jī 。 。
山行杂咏 其七。清代。洪亮吉。出谷雨声碎,入谷云光肥。 一出一入中,蝴蝶杂客飞。 疲踪欲谁投,暂借云所栖。 一川饶怪蛇,百鸟噤不啼。 何因知宵昏,庶赖警曙鸡。