古 gǔ 意 yì 十 shí 篇 piān 奉 fèng 酬 chóu 范 fàn 文 wén 学 xué 棠 táng 见 jiàn 赠 zèng 作 zuò 其 qí 七 qī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
波 bō 流 liú 何 hé 迢 tiáo 迢 tiáo , , 熠 yì 耀 yào 亦 yì 袅 niǎo 袅 niǎo 。 。
经 jīng 天 tiān 日 rì 月 yuè 星 xīng , , 明 míng 岂 qǐ 藉 jí 腐 fǔ 草 cǎo 。 。
所 suǒ 悲 bēi 微 wēi 末 mò 质 zhì , , 志 zhì 欲 yù 烛 zhú 昏 hūn 晓 xiǎo 。 。
不 bù 畏 wèi 霜 shuāng 霰 sǎn 零 líng , , 冲 chōng 寒 hán 出 chū 林 lín 杪 miǎo 。 。
古意十篇奉酬范文学棠见赠作 其七。清代。洪亮吉。波流何迢迢,熠耀亦袅袅。 经天日月星,明岂藉腐草。 所悲微末质,志欲烛昏晓。 不畏霜霰零,冲寒出林杪。