古 gǔ 意 yì 十 shí 篇 piān 奉 fèng 酬 chóu 范 fàn 文 wén 学 xué 棠 táng 见 jiàn 赠 zèng 作 zuò 其 qí 八 bā - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
频 pín 年 nián 筋 jīn 力 lì 强 qiáng , , 日 rì 出 chū 逐 zhú 群 qún 动 dòng 。 。
虽 suī 耕 gēng 东 dōng 海 hǎi 田 tián , , 时 shí 有 yǒu 北 běi 阙 quē 梦 mèng 。 。
投 tóu 荒 huāng 获 huò 归 guī 骨 gǔ , , 恩 ēn 渥 wò 亦 yì 云 yún 重 zhòng 。 。
怀 huái 抱 bào 尺 chǐ 一 yī 书 shū , , 时 shí 时 shí 陇 lǒng 头 tóu 诵 sòng 。 。
古意十篇奉酬范文学棠见赠作 其八。清代。洪亮吉。频年筋力强,日出逐群动。 虽耕东海田,时有北阙梦。 投荒获归骨,恩渥亦云重。 怀抱尺一书,时时陇头诵。