廿 niàn 七 qī 日 rì 上 shàng 城 chéng 东 dōng 浮 fú 屠 tú 远 yuǎn 望 wàng - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
偶 ǒu 踏 tà 城 chéng 东 dōng 路 lù , , 孤 gū 僧 sēng 为 wèi 煮 zhǔ 茶 chá 。 。
因 yīn 登 dēng 七 qī 层 céng 塔 tǎ , , 看 kàn 得 de 一 yī 城 chéng 花 huā 。 。
挂 guà 帆 fān 东 dōng 北 běi 去 qù , , 尚 shàng 未 wèi 越 yuè 溪 xī 湾 wān 。 。
只 zhǐ 有 yǒu 吟 yín 眸 móu 阔 kuò , , 能 néng 看 kàn 百 bǎi 里 lǐ 山 shān 。 。
廿七日上城东浮屠远望。清代。洪亮吉。偶踏城东路,孤僧为煮茶。 因登七层塔,看得一城花。 挂帆东北去,尚未越溪湾。 只有吟眸阔,能看百里山。