春 chūn 溪 xī 垂 chuí 钓 diào 图 tú 为 wèi 秦 qín 同 tóng 年 nián 赋 fù 其 qí 一 yī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
好 hǎo 向 xiàng 波 bō 心 xīn 筑 zhù 钓 diào 矶 jī , , 溪 xī 风 fēng 吹 chuī 鬓 bìn 水 shuǐ 湔 jiān 衣 yī 。 。
不 bù 妨 fáng 分 fēn 作 zuò 江 jiāng 湖 hú 梦 mèng , , 鱼 yú 已 yǐ 忘 wàng 机 jī 客 kè 息 xī 机 jī 。 。
春溪垂钓图为秦同年赋 其一。清代。洪亮吉。好向波心筑钓矶,溪风吹鬓水湔衣。 不妨分作江湖梦,鱼已忘机客息机。