寄 jì 长 cháng 兴 xīng 邢 xíng 大 dà 令 lìng 澍 shù 二 èr 首 shǒu 并 bìng 柬 jiǎn 李 lǐ 司 sī 马 mǎ 赓 gēng 芸 yún 其 qí 二 èr - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
年 nián 前 qián 寄 jì 我 wǒ 长 zhǎng 笺 jiān 好 hǎo , , 逋 bū 峭 qiào 文 wén 章 zhāng 擅 shàn 一 yī 时 shí 。 。
更 gèng 忆 yì 南 nán 荒 huāng 李 lǐ 司 sī 马 mǎ , , 同 tóng 官 guān 同 tóng 榜 bǎng 两 liǎng 经 jīng 师 shī 。 。
寄长兴邢大令澍二首并柬李司马赓芸 其二。清代。洪亮吉。年前寄我长笺好,逋峭文章擅一时。 更忆南荒李司马,同官同榜两经师。