伊 yī 犁 lí 纪 jì 事 shì 诗 shī 四 sì 十 shí 三 sān 首 shǒu 其 qí 十 shí 四 sì - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
凿 záo 得 dé 冰 bīng 梯 tī 向 xiàng 北 běi 开 kāi , , 阴 yīn 厓 yá 白 bái 昼 zhòu 鬼 guǐ 徘 pái 徊 huái 。 。
万 wàn 丛 cóng 磷 lín 火 huǒ 思 sī 偷 tōu 渡 dù , , 尽 jǐn 附 fù 牛 niú 羊 yáng 角 jiǎo 上 shàng 来 lái 。 。
伊犁纪事诗四十三首 其十四。清代。洪亮吉。凿得冰梯向北开,阴厓白昼鬼徘徊。 万丛磷火思偷渡,尽附牛羊角上来。