临 lín 别 bié 戏 xì 赠 zèng 孙 sūn 大 dà 并 bìng 索 suǒ 和 hé 章 zhāng - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
少 shǎo 日 rì 齐 qí 名 míng 孙 sūn 与 yǔ 洪 hóng , , 即 jí 今 jīn 相 xiāng 对 duì 俨 yǎn 衰 shuāi 翁 wēng 。 。
疏 shū 渠 qú 君 jūn 苦 kǔ 桃 táo 花 huā 汛 xùn , , 荡 dàng 桨 jiǎng 吾 wú 欣 xīn 柳 liǔ 絮 xù 风 fēng 。 。
津 jīn 吏 lì 几 jǐ 时 shí 沉 chén 白 bái 马 mǎ , , 词 cí 臣 chén 有 yǒu 客 kè 避 bì 青 qīng 骢 cōng 。 。
十 shí 年 nián 共 gòng 挂 guà 神 shén 仙 xiān 籍 jí , , 劫 jié 外 wài 居 jū 然 rán 胜 shèng 劫 jié 中 zhōng 。 。
临别戏赠孙大并索和章。清代。洪亮吉。少日齐名孙与洪,即今相对俨衰翁。 疏渠君苦桃花汛,荡桨吾欣柳絮风。 津吏几时沉白马,词臣有客避青骢。 十年共挂神仙籍,劫外居然胜劫中。