快 kuài 园 yuán 雅 yǎ 集 jí - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
雨 yǔ 馀 yú 蜡 là 屐 jī 集 jí 南 nán 城 chéng , , 竹 zhú 树 shù 萧 xiāo 疏 shū 古 gǔ 意 yì 生 shēng 。 。
一 yī 径 jìng 野 yě 云 yún 疑 yí 鹤 hè 影 yǐng , , 半 bàn 廊 láng 人 rén 语 yǔ 杂 zá 虫 chóng 声 shēng 。 。
间 jiān 中 zhōng 花 huā 气 qì 穿 chuān 帘 lián 入 rù , , 坐 zuò 上 shàng 诗 shī 篇 piān 刻 kè 烛 zhú 成 chéng 。 。
莫 mò 怪 guài 比 bǐ 来 lái 欢 huān 宴 yàn 数 shù , , 承 chéng 明 míng 容 róng 易 yì 得 dé 归 guī 耕 gēng 。 。
快园雅集。清代。洪亮吉。雨馀蜡屐集南城,竹树萧疏古意生。 一径野云疑鹤影,半廊人语杂虫声。 间中花气穿帘入,坐上诗篇刻烛成。 莫怪比来欢宴数,承明容易得归耕。