元 yuán 夕 xī 有 yǒu 怀 huái 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
半 bàn 生 shēng 思 sī 纪 jì 外 wài 家 jiā 闻 wén , , 清 qīng 泪 lèi 时 shí 时 shí 滴 dī 典 diǎn 坟 fén 。 。
十 shí 六 liù 人 rén 中 zhōng 留 liú 上 shàng 寿 shòu , , 七 qī 千 qiān 里 lǐ 外 wài 寄 jì 奇 qí 文 wén 。 。
难 nán 忘 wàng 阁 gé 上 shàng 三 sān 更 gēng 月 yuè , , 只 zhǐ 占 zhàn 溪 xī 南 nán 一 yī 坞 wù 云 yún 。 。
莫 mò 哂 shěn 霸 bà 陵 líng 亭 tíng 醉 zuì 尉 wèi , , 阿 ā 谁 shuí 能 néng 识 shí 李 lǐ 将 jiāng 军 jūn 。 。
元夕有怀四首 其一。清代。洪亮吉。半生思纪外家闻,清泪时时滴典坟。 十六人中留上寿,七千里外寄奇文。 难忘阁上三更月,只占溪南一坞云。 莫哂霸陵亭醉尉,阿谁能识李将军。