芜 wú 湖 hú 喜 xǐ 晤 wù 张 zhāng 太 tài 守 shǒu 祥 xiáng 云 yún - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
暂 zàn 移 yí 五 wǔ 马 mǎ 驻 zhù 雄 xióng 关 guān , , 意 yì 外 wài 相 xiāng 逢 féng 递 dì 往 wǎng 还 huán 。 。
同 tóng 辈 bèi 渐 jiàn 如 rú 秋 qiū 后 hòu 叶 yè , , 异 yì 书 shū 高 gāo 比 bǐ 屋 wū 头 tóu 山 shān 。 。
人 rén 传 chuán 海 hǎi 上 shàng 鱼 yú 龙 lóng 横 héng , , 我 wǒ 共 gòng 江 jiāng 干 gān 鸥 ōu 鹭 lù 闲 xián 。 。
阔 kuò 别 bié 十 shí 年 nián 重 zhòng 握 wò 手 shǒu , , 喜 xǐ 君 jūn 青 qīng 鬓 bìn 不 bù 曾 céng 班 bān 。 。
芜湖喜晤张太守祥云。清代。洪亮吉。暂移五马驻雄关,意外相逢递往还。 同辈渐如秋后叶,异书高比屋头山。 人传海上鱼龙横,我共江干鸥鹭闲。 阔别十年重握手,喜君青鬓不曾班。