将 jiāng 至 zhì 辰 chén 州 zhōu 先 xiān 柬 jiǎn 陈 chén 太 tài 守 shǒu 廷 tíng 庆 qìng - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
到 dào 州 zhōu 巳 sì 历 lì 百 bǎi 重 chóng 山 shān , , 消 xiāo 息 xī 应 yīng 知 zhī 太 tài 守 shǒu 闲 xián 。 。
酿 niàng 酒 jiǔ 乍 zhà 迎 yíng 千 qiān 里 lǐ 客 kè , , 作 zuò 歌 gē 欲 yù 化 huà 五 wǔ 溪 xī 蛮 mán 。 。
日 rì 边 biān 书 shū 至 zhì 颜 yán 先 xiān 启 qǐ , , 天 tiān 上 shàng 诗 shī 成 chéng 手 shǒu 自 zì 删 shān 。 。
为 wèi 问 wèn 玉 yù 堂 táng 前 qián 度 dù 宿 sù , , 可 kě 曾 céng 飞 fēi 梦 mèng 入 rù 壶 hú 关 guān 。 。
将至辰州先柬陈太守廷庆。清代。洪亮吉。到州巳历百重山,消息应知太守闲。 酿酒乍迎千里客,作歌欲化五溪蛮。 日边书至颜先启,天上诗成手自删。 为问玉堂前度宿,可曾飞梦入壶关。