答 dá 张 zhāng 太 tài 守 shǒu 凤 fèng 枝 zhī 见 jiàn 赠 zèng 之 zhī 作 zuò - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
领 lǐng 郡 jùn 天 tiān 南 nán 复 fù 几 jǐ 春 chūn , , 退 tuì 衙 yá 仍 réng 是 shì 苦 kǔ 吟 yín 身 shēn 。 。
苗 miáo 蛮 mán 绕 rào 郭 guō 风 fēng 偏 piān 悍 hàn , , 孔 kǒng 李 lǐ 通 tōng 家 jiā 谊 yì 最 zuì 亲 qīn 。 。
千 qiān 树 shù 影 yǐng 中 zhōng 圆 yuán 月 yuè 上 shàng , , 万 wàn 山 shān 深 shēn 处 chù 一 yī 官 guān 贫 pín 。 。
闲 xián 情 qíng 谱 pǔ 到 dào 双 shuāng 红 hóng 豆 dòu , , 莫 mò 哂 shěn 吴 wú 侬 nóng 白 bái 发 fà 新 xīn 。 。
答张太守凤枝见赠之作。清代。洪亮吉。领郡天南复几春,退衙仍是苦吟身。 苗蛮绕郭风偏悍,孔李通家谊最亲。 千树影中圆月上,万山深处一官贫。 闲情谱到双红豆,莫哂吴侬白发新。