自 zì 十 shí 五 wǔ 六 liù 日 rì 雨 yǔ 至 zhì 此 cǐ 十 shí 馀 yú 日 rì 不 bù 止 zhǐ 春 chūn 事 shì 将 jiāng 阑 lán 感 gǎn 而 ér 有 yǒu 作 zuò 其 qí 一 yī - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
只 zhǐ 惜 xī 花 huā 千 qiān 片 piàn , , 都 dōu 随 suí 雨 yǔ 脚 jiǎo 飞 fēi 。 。
此 cǐ 时 shí 孤 gū 客 kè 梦 mèng , , 楼 lóu 上 shàng 一 yī 灯 dēng 微 wēi 。 。
夜 yè 久 jiǔ 频 pín 牵 qiān 幔 màn , , 春 chūn 寒 hán 孰 shú 寄 jì 衣 yī 。 。
惟 wéi 应 yīng 入 rù 帘 lián 燕 yàn , , 话 huà 旧 jiù 尚 shàng 依 yī 依 yī 。 。
自十五六日雨至此十馀日不止春事将阑感而有作 其一。清代。洪亮吉。只惜花千片,都随雨脚飞。 此时孤客梦,楼上一灯微。 夜久频牵幔,春寒孰寄衣。 惟应入帘燕,话旧尚依依。