自 zì 永 yǒng 宁 níng 州 zhōu 署 shǔ 发 fā 至 zhì 北 běi 口 kǒu 塘 táng 值 zhí 雨 yǔ - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
百 bǎi 折 zhé 途 tú 如 rú 绠 gěng , , 千 qiān 林 lín 昼 zhòu 若 ruò 昏 hūn 。 。
岭 lǐng 藏 cáng 初 chū 祖 zǔ 塔 tǎ , , 苗 miáo 别 bié 仲 zhòng 家 jiā 屯 tún 。 。
竹 zhú 瘦 shòu 欲 yù 穿 chuān 石 shí , , 云 yún 奇 qí 竟 jìng 塞 sāi 门 mén 。 。
随 suí 车 chē 谣 yáo 巳 sì 愧 kuì , , 偶 ǒu 值 zhí 雨 yǔ 翻 fān 盆 pén 。 。
自永宁州署发至北口塘值雨。清代。洪亮吉。百折途如绠,千林昼若昏。 岭藏初祖塔,苗别仲家屯。 竹瘦欲穿石,云奇竟塞门。 随车谣巳愧,偶值雨翻盆。