圭 guī 峰 fēng 山 shān - - 洪 hóng 亮 liàng 吉 jí
太 tài 华 huá 三 sān 峰 fēng 外 wài , , 兹 zī 峰 fēng 亦 yì 削 xuē 成 chéng 。 。
空 kōng 青 qīng 无 wú 雾 wù 障 zhàng , , 奇 qí 秀 xiù 与 yǔ 云 yún 争 zhēng 。 。
直 zhí 柏 bǎi 当 dāng 胸 xiōng 出 chū , , 初 chū 阳 yáng 贴 tiē 掌 zhǎng 生 shēng 。 。
此 cǐ 江 jiāng 清 qīng 到 dào 底 dǐ , , 照 zhào 影 yǐng 亦 yì 分 fēn 明 míng 。 。
圭峰山。清代。洪亮吉。太华三峰外,兹峰亦削成。 空青无雾障,奇秀与云争。 直柏当胸出,初阳贴掌生。 此江清到底,照影亦分明。