广 guǎng 信 xìn 至 zhì 玉 yù 山 shān 舟 zhōu 中 zhōng - - 纪 jì 大 dà 奎 kuí
东 dōng 南 nán 是 shì 沧 cāng 海 hǎi , , 此 cǐ 水 shuǐ 乃 nǎi 西 xī 行 xíng 。 。
高 gāo 下 xià 数 shù 百 bǎi 里 lǐ , , 时 shí 为 wéi 不 bù 平 píng 声 shēng 。 。
所 suǒ 遇 yù 有 yǒu 如 rú 此 cǐ , , 流 liú 恨 hèn 何 hé 时 shí 已 yǐ 。 。
可 kě 怜 lián 无 wú 父 fù 人 rén , , 犹 yóu 作 zuò 浪 làng 游 yóu 子 zǐ 。 。
广信至玉山舟中。清代。纪大奎。东南是沧海,此水乃西行。 高下数百里,时为不平声。 所遇有如此,流恨何时已。 可怜无父人,犹作浪游子。