出 chū 都 dōu 兼 jiān 旬 xún 明 míng 日 rì 是 shì 江 jiāng 南 nán 境 jìng - - 韦 wéi 佩 pèi 金 jīn
六 liù 渡 dù 黄 huáng 河 hé 水 shuǐ , , 车 chē 箱 xiāng 鬓 bìn 欲 yù 丝 sī 。 。
健 jiàn 饶 ráo 为 wèi 客 kè 味 wèi , , 贫 pín 愿 yuàn 到 dào 家 jiā 迟 chí 。 。
湖 hú 月 yuè 初 chū 弦 xián 夜 yè , , 桥 qiáo 霜 shuāng 渐 jiàn 白 bái 时 shí 。 。
路 lù 尘 chén 才 cái 碾 niǎn 尽 jǐn , , 已 yǐ 误 wù 菊 jú 花 huā 期 qī 。 。
出都兼旬明日是江南境。清代。韦佩金。六渡黄河水,车箱鬓欲丝。 健饶为客味,贫愿到家迟。 湖月初弦夜,桥霜渐白时。 路尘才碾尽,已误菊花期。