冬 dōng 夜 yè 苦 kǔ 雨 yǔ - - 夏 xià 子 zǐ 麟 lín
一 yī 雨 yǔ 潇 xiāo 潇 xiāo 下 xià , , 几 jǐ 无 wú 昼 zhòu 夜 yè 分 fēn 。 。
疏 shū 钟 zhōng 沈 shěn 远 yuǎn 寺 sì , , 浓 nóng 雾 wù 勒 lēi 朝 cháo 曛 xūn 。 。
诗 shī 思 sī 清 qīng 于 yú 水 shuǐ , , 愁 chóu 心 xīn 叠 dié 似 shì 云 yún 。 。
阴 yīn 霾 mái 能 néng 迅 xùn 扫 sǎo , , 明 míng 日 rì 见 jiàn 晴 qíng 雯 wén 。 。
冬夜苦雨。清代。夏子麟。一雨潇潇下,几无昼夜分。 疏钟沈远寺,浓雾勒朝曛。 诗思清于水,愁心叠似云。 阴霾能迅扫,明日见晴雯。