书 shū 怀 huái 其 qí 一 yī - - 唐 táng 际 jì 虞 yú
元 yuán 驹 jū 守 shǒu 一 yī 垤 dié , , 黄 huáng 鹄 gǔ 游 yóu 四 sì 方 fāng 。 。
寓 yù 形 xíng 大 dà 块 kuài 间 jiān , , 何 hé 者 zhě 为 wèi 我 wǒ 长 zhǎng 。 。
杯 bēi 酒 jiǔ 儿 ér 女 nǚ 欢 huān , , 不 bù 浇 jiāo 壮 zhuàng 士 shì 肠 cháng 。 。
嗟 jiē 哉 zāi 羁 jī 旅 lǚ 客 kè , , 鹣 jiān 鹣 jiān 思 sī 故 gù 乡 xiāng 。 。
摩 mā 挲 sā 三 sān 尺 chǐ 铁 tiě , , 生 shēng 死 sǐ 无 wú 相 xiāng 忘 wàng 。 。
书怀其一。清代。唐际虞。元驹守一垤,黄鹄游四方。 寓形大块间,何者为我长。 杯酒儿女欢,不浇壮士肠。 嗟哉羁旅客,鹣鹣思故乡。 摩挲三尺铁,生死无相忘。