早 zǎo 秋 qiū 次 cì 许 xǔ 浑 hún 韵 yùn - - 夏 xià 诒 yí 霖 lín
碧 bì 天 tiān 澄 chéng 似 shì 水 shuǐ , , 凉 liáng 意 yì 满 mǎn 藤 téng 萝 luó 。 。
新 xīn 月 yuè 悄 qiāo 依 yī 树 shù , , 微 wēi 云 yún 淡 dàn 着 zhe 河 hé 。 。
吟 yín 怀 huái 中 zhōng 夜 yè 静 jìng , , 虫 chóng 语 yǔ 入 rù 秋 qiū 多 duō 。 。
不 bù 觉 jué 年 nián 光 guāng 晚 wǎn , , 年 nián 年 nián 感 gǎn 逝 shì 波 bō 。 。
早秋次许浑韵。清代。夏诒霖。碧天澄似水,凉意满藤萝。 新月悄依树,微云淡着河。 吟怀中夜静,虫语入秋多。 不觉年光晚,年年感逝波。