题 tí 周 zhōu 勖 xù 斋 zhāi 载 zài 菊 jú 图 tú 其 qí 一 yī - - 孙 sūn 星 xīng 衍 yǎn
开 kāi 尊 zūn 看 kàn 到 dào 傲 ào 霜 shuāng 枝 zhī , , 九 jiǔ 畹 wǎn 香 xiāng 中 zhōng 记 jì 索 suǒ 诗 shī 。 。
花 huā 亦 yì 知 zhī 君 jūn 难 nán 割 gē 爱 ài , , 春 chūn 兰 lán 秋 qiū 菊 jú 不 bù 同 tóng 时 shí 。 。
题周勖斋载菊图 其一。清代。孙星衍。开尊看到傲霜枝,九畹香中记索诗。 花亦知君难割爱,春兰秋菊不同时。