题 tí 绳 shéng 旃 zhān 伯 bó 父 fù 画 huà 其 qí 一 yī - - 孙 sūn 星 xīng 衍 yǎn
伯 bó 父 fù 官 guān 迁 qiān 日 rì , , 重 chóng 逢 féng 在 zài 帝 dì 京 jīng 。 。
山 shān 川 chuān 于 yú 役 yì 苦 kǔ , , 琴 qín 鹤 hè 举 jǔ 家 jiā 清 qīng 。 。
多 duō 别 bié 衣 yī 尘 chén 满 mǎn , , 相 xiāng 看 kàn 鬓 bìn 雪 xuě 轻 qīng 。 。
画 huà 图 tú 传 chuán 本 běn 色 shǎi , , 仍 réng 是 shì 一 yī 书 shū 生 shēng 。 。
题绳旃伯父画 其一。清代。孙星衍。伯父官迁日,重逢在帝京。 山川于役苦,琴鹤举家清。 多别衣尘满,相看鬓雪轻。 画图传本色,仍是一书生。