赠 zèng 阿 ā 臬 niè 使 shǐ 其 qí 一 yī - - 孙 sūn 星 xīng 衍 yǎn
五 wǔ 年 nián 契 qì 阔 kuò 忽 hū 升 shēng 堂 táng , , 邗 hán 水 shuǐ 相 xiàng 逢 féng 忆 yì 去 qù 航 háng 。 。
秋 qiū 宪 xiàn 再 zài 新 xīn 衣 yī 上 shàng 绣 xiù , , 春 chūn 风 fēng 未 wèi 著 zhe 鬓 bìn 边 biān 霜 shuāng 。 。
曾 céng 栽 zāi 东 dōng 国 guó 棠 táng 千 qiān 树 shù , , 只 zhǐ 饮 yǐn 西 xī 湖 hú 水 shuǐ 一 yī 觞 shāng 。 。
交 jiāo 似 shì 醇 chún 醪 láo 言 yán 似 shì 玉 yù , , 临 lín 岐 qí 此 cǐ 意 yì 肯 kěn 相 xiāng 忘 wàng 。 。
赠阿臬使 其一。清代。孙星衍。五年契阔忽升堂,邗水相逢忆去航。 秋宪再新衣上绣,春风未著鬓边霜。 曾栽东国棠千树,只饮西湖水一觞。 交似醇醪言似玉,临岐此意肯相忘。