水 shuǐ 阁 gé 纳 nà 凉 liáng 偕 xié 外 wài 子 zǐ 作 zuò - - 徐 xú 咸 xián 安 ān
杨 yáng 柳 liǔ 依 yī 依 yī 里 lǐ , , 楼 lóu 台 tái 月 yuè 正 zhèng 中 zhōng 。 。
池 chí 光 guāng 明 míng 槛 kǎn 外 wài , , 萤 yíng 火 huǒ 度 dù 墙 qiáng 东 dōng 。 。
竹 zhú 粉 fěn 涵 hán 清 qīng 露 lù , , 荷 hé 香 xiāng 沁 qìn 晚 wǎn 风 fēng 。 。
此 cǐ 间 jiān 堪 kān 却 què 暑 shǔ , , 幽 yōu 致 zhì 与 yǔ 君 jūn 问 wèn 。 。
水阁纳凉偕外子作。清代。徐咸安。杨柳依依里,楼台月正中。 池光明槛外,萤火度墙东。 竹粉涵清露,荷香沁晚风。 此间堪却暑,幽致与君问。