同 tóng 病 bìng - - 孙 sūn 原 yuán 湘 xiāng
日 rì 来 lái 同 tóng 病 bìng 更 gèng 相 xiāng 怜 lián , , 灵 líng 药 yào 偷 tōu 将 jiāng 玉 yù 合 hé 传 chuán 。 。
不 bù 比 bǐ 怀 huái 香 xiāng 防 fáng 易 yì 泄 xiè , , 只 zhǐ 难 nán 量 liàng 水 shuǐ 为 wèi 亲 qīn 煎 jiān 。 。
情 qíng 丝 sī 宛 wǎn 转 zhuǎn 牵 qiān 如 rú 藕 ǒu , , 心 xīn 薏 yì 分 fēn 明 míng 苦 kǔ 似 shì 莲 lián 。 。
若 ruò 许 xǔ 玉 yù 容 róng 偎 wēi 贴 tiē 久 jiǔ , , 神 shén 方 fāng 何 hé 必 bì 艾 ài 三 sān 年 nián 。 。
同病。清代。孙原湘。日来同病更相怜,灵药偷将玉合传。 不比怀香防易泄,只难量水为亲煎。 情丝宛转牵如藕,心薏分明苦似莲。 若许玉容偎贴久,神方何必艾三年。