纪 jì 遇 yù 其 qí 二 èr - - 孙 sūn 原 yuán 湘 xiāng
桃 táo 溪 xī 重 zhòng 到 dào 月 yuè 痕 hén 移 yí , , 帘 lián 眼 yǎn 参 cēn 差 cī 望 wàng 眼 yǎn 痴 chī 。 。
镜 jìng 影 yǐng 难 nán 凭 píng 方 fāng 士 shì 觅 mì , , 闺 guī 情 qíng 曾 céng 访 fǎng 济 jì 尼 ní 知 zhī 。 。
莲 lián 须 xū 水 shuǐ 落 luò 才 cái 逢 féng 藕 ǒu , , 柳 liǔ 为 wèi 风 fēng 狂 kuáng 已 yǐ 乱 luàn 丝 sī 。 。
此 cǐ 是 shì 昨 zuó 朝 cháo 相 xiāng 见 jiàn 地 dì , , 悄 qiāo 无 wú 人 rén 在 zài 立 lì 多 duō 时 shí 。 。
纪遇 其二。清代。孙原湘。桃溪重到月痕移,帘眼参差望眼痴。 镜影难凭方士觅,闺情曾访济尼知。 莲须水落才逢藕,柳为风狂已乱丝。 此是昨朝相见地,悄无人在立多时。