奉 fèng 别 bié 济 jì 庵 ān 周 zhōu 寅 yín 长 zhǎng - - 孙 sūn 元 yuán 衡 héng
万 wàn 里 lǐ 虚 xū 名 míng 随 suí 尾 wěi 纸 zhǐ , , 两 liǎng 年 nián 传 chuán 舍 shě 共 gòng 浮 fú 槎 chá 。 。
瘴 zhàng 山 shān 切 qiè 避 bì 风 fēng 前 qián 毒 dú , , 海 hǎi 国 guó 宜 yí 观 guān 浪 làng 里 lǐ 花 huā 。 。
边 biān 徼 jiǎo 沙 shā 尘 chén 原 yuán 莽 mǎng 荡 dàng , , 江 jiāng 淮 huái 舟 zhōu 楫 jí 总 zǒng 欹 yī 斜 xié 。 。
君 jūn 情 qíng 已 yǐ 在 zài 樽 zūn 罍 léi 外 wài , , 坐 zuò 恋 liàn 榕 róng 阴 yīn 似 shì 别 bié 家 jiā 。 。
奉别济庵周寅长。清代。孙元衡。万里虚名随尾纸,两年传舍共浮槎。 瘴山切避风前毒,海国宜观浪里花。 边徼沙尘原莽荡,江淮舟楫总欹斜。 君情已在樽罍外,坐恋榕阴似别家。