闻 wén 昔 xī 岭 lǐng 事 shì 哭 kū 奠 diàn 理 lǐ 斋 zhāi 四 sì 兄 xiōng - - 孙 sūn 天 tiān 宁 níng
昔 xī 年 nián 灯 dēng 火 huǒ 共 gòng 论 lùn 文 wén , , 今 jīn 日 rì 存 cún 亡 wáng 隔 gé 暮 mù 云 yún 。 。
未 wèi 见 jiàn 断 duàn 桥 qiáo 归 guī 驷 sì 马 mǎ , , 空 kōng 留 liú 孤 gū 剑 jiàn 说 shuō 从 cóng 军 jūn 。 。
岂 qǐ 忘 wàng 樽 zūn 酒 jiǔ 生 shēng 前 qián 别 bié , , 欲 yù 识 shí 音 yīn 容 róng 梦 mèng 里 lǐ 分 fēn 。 。
更 gèng 有 yǒu 不 bù 堪 kān 回 huí 首 shǒu 处 chù , , 儿 ér 孙 sūn 何 hé 地 dì 拜 bài 高 gāo 坟 fén 。 。
闻昔岭事哭奠理斋四兄。清代。孙天宁。昔年灯火共论文,今日存亡隔暮云。 未见断桥归驷马,空留孤剑说从军。 岂忘樽酒生前别,欲识音容梦里分。 更有不堪回首处,儿孙何地拜高坟。