南 nán 海 hǎi 同 tóng 人 rén 书 shū 藏 cáng 联 lián - - 徐 xú 琪 qí
以 yǐ 平 píng 生 shēng 得 de 力 lì , , 津 jīn 逮 dǎi 后 hòu 人 rén , , 诸 zhū 君 jūn 所 suǒ 为 wéi , , 亦 yì 可 kě 嘉 jiā 其 qí 志 zhì 矣 yǐ ; ;
愿 yuàn 多 duō 士 shì 读 dú 书 shū , , 师 shī 承 chéng 家 jiā 法 fǎ , , 数 shù 年 nián 而 ér 往 wǎng , , 庶 shù 大 dà 显 xiǎn 于 yú 时 shí 乎 hū 。 。
南海同人书藏联。清代。徐琪。以平生得力,津逮后人,诸君所为,亦可嘉其志矣; 愿多士读书,师承家法,数年而往,庶大显于时乎。