学 xué 署 shǔ 补 bǔ 莲 lián 亭 tíng 联 lián - - 徐 xú 琪 qí
锁 suǒ 院 yuàn 胜 shèng 重 chóng 新 xīn , , 小 xiǎo 有 yǒu 楼 lóu 台 tái 知 zhī 不 bù 俗 sú ; ;
冰 bīng 壶 hú 心 xīn 早 zǎo 涤 dí , , 岂 qǐ 因 yīn 风 fēng 露 lù 始 shǐ 生 shēng 香 xiāng 。 。
学署补莲亭联。清代。徐琪。锁院胜重新,小有楼台知不俗; 冰壶心早涤,岂因风露始生香。