春 chūn 日 rì 投 tóu 钱 qián 塘 táng 元 yuán 帅 shuài 尚 shàng 父 fù 二 èr 首 shǒu - - 罗 luó 隐 yǐn
正 zhèng 忧 yōu 衰 shuāi 老 lǎo 辱 rǔ 金 jīn 台 tái , , 敢 gǎn 望 wàng 昭 zhāo 王 wáng 顾 gù 问 wèn 来 lái 。 。
门 mén 外 wài 旌 jīng 旗 qí 屯 tún 虎 hǔ 豹 bào , , 壁 bì 闲 xián 章 zhāng 句 jù 动 dòng 风 fēng 雷 léi 。 。
三 sān 都 dū 节 jié 已 yǐ 联 lián 翩 piān 降 jiàng , , 两 liǎng 地 dì 花 huā 应 yīng 次 cì 第 dì 开 kāi 。 。
若 ruò 比 bǐ 紫 zǐ 髯 rán 分 fēn 鼎 dǐng 足 zú , , 未 wèi 闻 wén 馀 yú 力 lì 有 yǒu 琼 qióng 瑰 guī 。 。
春日投钱塘元帅尚父二首。唐代。罗隐。正忧衰老辱金台,敢望昭王顾问来。 门外旌旗屯虎豹,壁闲章句动风雷。 三都节已联翩降,两地花应次第开。 若比紫髯分鼎足,未闻馀力有琼瑰。