赠 zèng 西 xī 山 shān 橘 jú 香 xiāng 同 tóng 和 hé 尚 shàng 时 shí 五 wǔ 十 shí 初 chū 度 dù - - 徐 xú 枋 fāng
高 gāo 卧 wò 万 wàn 仞 rèn 峰 fēng , , 绝 jué 尘 chén 五 wǔ 湖 hú 水 shuǐ 。 。
妙 miào 年 nián 寄 jì 物 wù 外 wài , , 飞 fēi 锡 xī 得 dé 所 suǒ 止 zhǐ 。 。
荏 rěn 苒 rǎn 逾 yú 艾 ài 龄 líng , , 正 zhèng 复 fù 一 yī 弹 tán 指 zhǐ 。 。
木 mù 奴 nú 侍 shì 巾 jīn 瓶 píng , , 宝 bǎo 掌 zhǎng 论 lùn 年 nián 齿 chǐ 。 。
高 gāo 风 fēng 自 zì 千 qiān 秋 qiū , , 西 xī 山 shān 有 yǒu 一 yī 士 shì 。 。
赠西山橘香同和尚时五十初度。清代。徐枋。高卧万仞峰,绝尘五湖水。 妙年寄物外,飞锡得所止。 荏苒逾艾龄,正复一弹指。 木奴侍巾瓶,宝掌论年齿。 高风自千秋,西山有一士。