春 chūn 日 rì 寄 jì 居 jū 僧 sēng 寮 liáo - - 徐 xú 枋 fāng
此 cǐ 身 shēn 漂 piāo 泊 bó 竟 jìng 如 rú 何 hé , , 一 yī 岁 suì 春 chūn 光 guāng 又 yòu 半 bàn 过 guò 。 。
满 mǎn 地 dì 烟 yān 芜 wú 寒 hán 食 shí 近 jìn , , 孤 gū 村 cūn 风 fēng 雨 yǔ 落 luò 花 huā 多 duō 。 。
赋 fù 诗 shī 茅 máo 屋 wū 添 tiān 新 xīn 泪 lèi , , 回 huí 首 shǒu 溪 xī 堂 táng 废 fèi 浩 hào 歌 gē 。 。
最 zuì 是 shì 无 wú 家 jiā 成 chéng 久 jiǔ 住 zhù , , 苍 cāng 茫 máng 何 hé 处 chǔ 慰 wèi 蹉 cuō 跎 tuó 。 。
春日寄居僧寮。清代。徐枋。此身漂泊竟如何,一岁春光又半过。 满地烟芜寒食近,孤村风雨落花多。 赋诗茅屋添新泪,回首溪堂废浩歌。 最是无家成久住,苍茫何处慰蹉跎。