大 dà 风 fēng 寒 hán 甚 shén 夜 yè 宿 sù 南 nán 山 shān 口 kǒu 荒 huāng 店 diàn - - 庄 zhuāng 肇 zhào 奎 kuí
蒲 pú 暮 mù 寒 hán 风 fēng 送 sòng 暮 mù 霞 xiá , , 驱 qū 车 chē 盼 pàn 店 diàn 似 shì 还 huán 家 jiā 。 。
尘 chén 丝 sī 络 luò 壁 bì 愁 chóu 萦 yíng 枕 zhěn , , 穴 xué 隙 xì 安 ān 窗 chuāng 看 kàn 卷 juǎn 沙 shā 。 。
熏 xūn 透 tòu 征 zhēng 袍 páo 牛 niú 马 mǎ 矢 shǐ , , 镌 juān 深 shēn 寒 hán 骨 gǔ 雪 xuě 霜 shuāng 花 huā 。 。
夜 yè 阑 lán 童 tóng 仆 pú 皆 jiē 酣 hān 睡 shuì , , 且 qiě 拨 bō 炉 lú 火 huǒ 自 zì 烹 pēng 茶 chá 。 。
大风寒甚夜宿南山口荒店。清代。庄肇奎。蒲暮寒风送暮霞,驱车盼店似还家。 尘丝络壁愁萦枕,穴隙安窗看卷沙。 熏透征袍牛马矢,镌深寒骨雪霜花。 夜阑童仆皆酣睡,且拨炉火自烹茶。