寄 jì 怀 huái 六 liù 兄 xiōng 汉 hàn 阳 yáng - - 陈 chén 廷 tíng 弼 bì
长 cháng 安 ān 共 gòng 被 bèi 一 yī 镫 dèng 凉 liáng , , 忽 hū 漫 màn 行 xíng 踪 zōng 各 gè 渺 miǎo 茫 máng 。 。
书 shū 到 dào 方 fāng 知 zhī 留 liú 夏 xià 口 kǒu , , 冬 dōng 来 lái 犹 yóu 未 wèi 到 dào 郧 yún 阳 yáng 。 。
分 fēn 携 xié 南 nán 朔 shuò 云 yún 千 qiān 里 lǐ , , 飘 piāo 泊 bó 江 jiāng 湖 hú 泪 lèi 几 jǐ 行 xíng 。 。
无 wú 限 xiàn 离 lí 愁 chóu 谁 shuí 共 gòng 语 yǔ , , 渚 zhǔ 烟 yān 汀 tīng 火 huǒ 隔 gé 潇 xiāo 湘 xiāng 。 。
寄怀六兄汉阳。清代。陈廷弼。长安共被一镫凉,忽漫行踪各渺茫。 书到方知留夏口,冬来犹未到郧阳。 分携南朔云千里,飘泊江湖泪几行。 无限离愁谁共语,渚烟汀火隔潇湘。