福 fú 州 zhōu 鼓 gǔ 山 shān 白 bái 云 yún 堂 táng 联 lián - - 陈 chén 偕 xié 灿 càn
三 sān 山 shān 苍 cāng 翠 cuì 分 fēn 旗 qí 鼓 gǔ ; ; 一 yī 柱 zhù 风 fēng 涛 tāo 砥 dǐ 越 yuè 瓯 ōu 。 。
福州鼓山白云堂联。清代。陈偕灿。三山苍翠分旗鼓;一柱风涛砥越瓯。