上 shàng 潘 pān 伯 bó 寅 yín 光 guāng 勋 xūn 师 shī - - 陈 chén 寿 shòu 祺 qí
不 bù 分 fēn 琼 qióng 瑶 yáo 盈 yíng 手 shǒu 赠 zèng , , 开 kāi 缄 jiān 涕 tì 泪 lèi 欲 yù 沾 zhān 襟 jīn 。 。
天 tiān 涯 yá 有 yǒu 母 mǔ 同 tóng 高 gāo 饿 è , , 岁 suì 暮 mù 无 wú 人 rén 念 niàn 苦 kǔ 吟 yín 。 。
四 sì 海 hǎi 仓 cāng 黄 huáng 为 wèi 客 kè 惯 guàn , , 十 shí 年 nián 贫 pín 贱 jiàn 受 shòu 知 zhī 深 shēn 。 。
感 gǎn 恩 ēn 不 bù 敢 gǎn 师 shī 门 mén 说 shuō , , 风 fēng 雪 xuě 天 tiān 寒 hán 一 yī 寸 cùn 心 xīn 。 。
上潘伯寅光勋师。清代。陈寿祺。不分琼瑶盈手赠,开缄涕泪欲沾襟。 天涯有母同高饿,岁暮无人念苦吟。 四海仓黄为客惯,十年贫贱受知深。 感恩不敢师门说,风雪天寒一寸心。