冬 dōng 日 rì 寄 jì 外 wài - - 陆 lù 凤 fèng 池 chí
烟 yān 水 shuǐ 迢 tiáo 迢 tiáo 泛 fàn 木 mù 兰 lán , , 寒 hán 风 fēng 残 cán 雪 xuě 怯 qiè 衣 yī 单 dān 。 。
客 kè 裘 qiú 自 zì 著 zhe 江 jiāng 边 biān 雨 yǔ , , 莫 mò 作 zuò 临 lín 行 xíng 泪 lèi 点 diǎn 看 kàn 。 。
冬日寄外。清代。陆凤池。烟水迢迢泛木兰,寒风残雪怯衣单。 客裘自著江边雨,莫作临行泪点看。