七 qī 夕 xī 追 zhuī 和 hé 玉 yù 溪 xī 生 shēng 韵 yùn - - 陆 lù 汝 rǔ 猷 yóu
尘 chén 世 shì 频 pín 年 nián 苦 kǔ 乱 luàn 离 lí , , 几 jǐ 多 duō 良 liáng 会 huì 误 wù 佳 jiā 期 qī 。 。
玉 yù 绳 shéng 河 hé 畔 pàn 牵 qiān 情 qíng 夕 xī , , 锦 jǐn 字 zì 机 jī 中 zhōng 织 zhī 怨 yuàn 时 shí 。 。
不 bù 信 xìn 风 fēng 波 bō 天 tiān 上 shàng 稳 wěn , , 徒 tú 传 chuán 环 huán 佩 pèi 夜 yè 来 lái 迟 chí 。 。
人 rén 间 jiān 乞 qǐ 巧 qiǎo 终 zhōng 输 shū 巧 qiǎo , , 枉 wǎng 度 dù 金 jīn 针 zhēn 五 wǔ 色 sè 丝 sī 。 。
七夕追和玉溪生韵。清代。陆汝猷。尘世频年苦乱离,几多良会误佳期。 玉绳河畔牵情夕,锦字机中织怨时。 不信风波天上稳,徒传环佩夜来迟。 人间乞巧终输巧,枉度金针五色丝。